ВЕЧНО МОЛОДОЙ.
Почитатели Джерома Сэлинджера ждут посмертной публикации его неизданных произведений
Уникальность таланта Джерома Сэлинджера, позволившего ему остаться автором одной книги и в то же время считаться великим писателем при жизни, трудно поддается препарированию и анализу. Пожалуй, он, как никто раньше, смог понять душу молодого человека и с необычно проникновенным психологизмом объяснить, какие проблемы актуальны для молодежи его времени. Время показало, что и 50 лет спустя Сэлинджера читают и понимают новые поколения. А значит, как истинный классик, он остался в вечности.
Один из самых загадочных писателей ХХ века, доживших до XXI столетия, скончался в США на 92 году жизни. Джером Д. Сэлинджер вошел в историю мировой литературы, прежде всего, как автор романа «Над пропастью во ржи» – произведения, в одночасье покорившего весь земной шар. Возможно, теперь, после смерти великого американца, читатель сможет узнать и те его книги, которые он не посчитал нужным публиковать при жизни, но рукописями которых, как свидетельствует его собственная дочь Маргарет, завален дом писателя.
Знаменитый роман Сэлинджера вышел в 1951 году и стал, по сути, первым послевоенным повествованием о современном молодом человеке. Тот образ героя, который предложил читателям автор, разительно отличался от всего, к чему привыкли библиофилы. Центрального персонажа «Над пропастью во ржи», Холдена Колфилда, и героем-то по большому счету назвать было трудно, тем более после того понимания героизма, которое было принято после окончания Второй мировой войны. Это обычный американский юноша, на первый взгляд довольно заурядный, уже четвертый раз исключенный из школы за неуспеваемость, весьма импульсивный, порою просто не умеющий вести себя в обществе, и еще категорически не желающий задумываться над своим будущим местом в жизни. И в то же время именно этот юноша, от лица которого ведется рассказ, настолько доверительно обращается к каждому, кто раскрывает книгу, что становится вашим лучшим приятелем.
Событиями книга тоже не богата: Сэлинджер сразу отказывается от классической схемы романа воспитания с обязательным жизнеописанием героя и его родных и близких. С первых строчек мы читаем, что «всю эту дэвид-копперфилдовскую муть» нам не расскажут. Таким образом, смело оттолкнувшись от диккенсовской традиции изложения, Джером Сэлинджер показал, как можно описать внутренний мир только начинающего жить существа, чтобы современники поверили ему и прониклись симпатией ко всем недостаткам и достоинствам молодого человека.
Судьба писателя красноречиво говорит о том, что ему достаточно было сочинить этот единственный, весьма небольшой по объему роман, чтобы занять свое место – одно из первых в литературе второй половины прошлого века. «Над пропастью во ржи» и несколько рассказов – а с 1965 года добровольное затворничество, и ни одного нового текста. О странностях уединившегося со своей семьей писателя ходили многочисленные слухи. Например, он не фотографировался и запретил публиковать свой портрет в изданиях собственных произведений. Не разрешал создавать интернет-сайты о себе и своем творчестве. Запрещал публикацию части рассказов. Но все эти поражающие обывательское воображение факты не скажут больше о замечательном американском писателе, чем страницы его бессмертного романа. Культовый статус «Над пропастью во ржи» был сравним разве что только с книгами Эрнеста Хемингуэя. Эти книги во многом сформировали новое поколение и выразили его протест в отношении ханжеских, лицемерных моральных установок, которыми жило не только американское общество тех лет.
В романе Сэлинджера нет четко выраженного конфликта – привычного «двигателя» сюжета. И тем не менее конфликт этот в каждом слове, рассуждении и поступке Холдена Колфилда. Порой пугающая, предельно обнаженная искренность 16-летнего парня, не умеющего задумываться о последствиях своих действий и поступающего так, как подсказывает совесть, вступает в негласный конфликт с окружающей действительностью. И побеждает ее – потому что победу эту неизбежно присуждает герою сам читатель.
Проницательный книголюб заметит, что происхождение героя Сэлинджера восходит к романам Ф. М. Достоевского – князю Мышкину из «Идиота» или Аркадию Долгорукому из «Подростка». Непредсказуемость, граничащая с неадекватностью, и одновременно неприкрытая душевная чистота и беззащитность перед жестокими законами человеческого существования свойственна как любимым героям русского классика, так и Холдену Колфилду. Неслучайно российский читатель хорошо знал и любил роман Сэлинджера.
«Над пропастью во ржи» предвосхитило тот путь, по которому искусство пошло после войны. Так, итальянский неореализм в кино, отказавшийся от назидательного элемента, поставил во главу угла проблемы «маленьких людей», не отвлеченные идеи, от которых мир решительно отвернулся после фашизма, а чувства и мысли, приходящие «здесь и сейчас».
Уникальность таланта Джерома Сэлинджера, позволившего ему остаться автором одной книги и в то же время считаться великим писателем при жизни, трудно поддается препарированию и анализу. Пожалуй, он, как никто раньше, смог понять душу молодого человека и с необычно проникновенным психологизмом объяснить, какие проблемы актуальны для молодежи его времени. Время показало, что и 50 лет спустя Сэлинджера читают и понимают новые поколения. А значит, как истинный классик, он остался в вечности.
Максим Немцев
|
